De Uw cuwa
Saltar a: navegación, buscar

Lemas uw cuwa con variantes

 Variante
accháaquichá
ahraahara
anabaanabá
anbaanuba
ara(2)árira
átaraátora
atcuá(2)atucuá
babuconababacona
bachorobachonro
bacuwabacua
banarabanera
bancuábanucuá
bechabehcha
bihbrabíhbira
bocrabocura
bontabónita
bucrábucurá
bucuabúcuwa
burunro(2)burinro
bústanrobútanro
bútcusacabúcusa
canorácanará
chartacharita
chatorachatara
chawunrochawinro
chéchecatrochércara
chicáychicaja
chicranchihchiró
chihinrochiinro
cocaracámcohcaracám
cócuracócara
cohcaramacocarama
cohw̃inrocohninro
cónorocónuro
coracorcorocor
ebraébira
sihyarasihyora
soyásoya
subrasúbira
wiramáwirabá
witrawítira
yiwinroyuwinro

Verbos

 Equivalencia
Sir acu aquira cháquinrosantificar
Sir at ícara cham bahcaroencomendar
Sir ojcór ahsín tew̃roblasfemar
Sir ojcór conroorar
Sir ojcór tew̃inroorar
Sir quin conroorar
rogar
Sir táyara yajcaropecar
ab cuiinrobotar (por afuera, mucho)
ab waajacrosangrar
abic béyinrorecoger (y llevar varios)
ábinrocoger (coca, café, cuesco del suelo)
aprender (de memoria el canto del baile u otras ceremonias, mensajes)
remendar (una cosa tejida)
acut benronadar
acut tenronadar
ahconromaldecir (causa nacimiento de gemelos, o muerte, dicen que es algo que Dios hace a la gente)
ahná úcaroponer (huevo)
ahní rehcaroestar alegre
ahnunrojugar (necedad)
ahnunro(2)amenazar
atentar; intentar
ahquinrohundir; echar (en un hoyo)
ahsunroestornudar
ahujacroechar a perder
contaminar
gastar
dejar caer (de comida)
ahyuropicar (picotear)
ajacrovomitar
ajc ráhctirodesobedecer
ajc sutitroprivar (el alma sale)
ajc tijcanroprivar (perder sentido)
ajc tiri wiw̃idespiértese
ajc tiric jaw̃ilevántese
ajc waanropermiso (dar)
ajca rahcuinroobedecer
ajca yajquinrocuidar (y querer)
respetar
ajca yájtirono respetar
aninrococinar
áninroprender (fuego o candela con fósforo o palos)
encender
áninro(2)cubrir; tapar
aninro(2)ayudar
añadir (cuando no alcanza)
pegar (unir dos cosas con goma)
anto yajti ehcujacroprofetizar
aquira waw̃unroseparar
santificar
árara catrocoito
arinrocambiarse
transformar
asunrotender (cama)
asunro(2)extender
at síninrojugar (con las manos)
at yajquinropalpar (tocar)
áwinrosuspirar (cansado)
awinroinfringir; violar (ayuno, tabú, ley)
aw̃unroponer nombre
áyinromandar
echar
ayu yarich téw̃tiroverdad (no habla mentiras)
ayu yaru tew̃rohablar (grosería, o sin pena)
mentir (aparentando lo que no es)
… siguientes resultados