Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).

yajquinro, yaquinro

1. v. hacer.
• Aját icúr icúr yajcátatara eyan bahnác yajcaro. Yo hago todo lo posible.
• Canor yajquinro. Voy a trabajar. (hacer el trabajo)
• Cuanmít uw bahnaquín chi yajquinro. Mañana toda la gente va a hacer la roza.
2. v. buscar (animales, cacería, una persona, ruana, machete, sal).
• Ruwa yajquinro. Voy a buscar carne.
• Bacasita ruwa banír yajquinro. El buitre busca la carne podrida.

cuitar yajquinro

1. v. ayudar.

inara yajcaro

1. v. hacer planes negativos.
• Bésinat ray bes yajquín inara yajcaro. El ladrón hace planes para robar la plata.