De Uw cuwa
Saltar a: navegación, buscar

Esta página proporciona una interfaz de exploración simple para encontrar entidades descritas por una propiedad y un valor con nombre. Otras interfaces de búsqueda disponibles incluyen la búsqueda de propiedades de página y el constructor de consultas.

Buscar por propiedad

Lista de todas las páginas que tienen la propiedad "equivalencia" con valor "culpa". Como hay pocos resultados, también se muestran los valores aproximados.

Abajo se muestran hasta 253 resultados comenzando por el n.º 1.

Ver (500 anteriores | siguientes 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).

    

Lista de resultados

  • bunará  + (flecha (caña))
  • Tutbaya  + (caño (término específico, nombre de))
  • bota (uwa)  + (cañuela (término específico, lo usan para tejer canastas))
  • subunro  + (cebar)
  • yábuba  + (cebo (se pone en trampas, maíz, banano etc.))
  • ub chéchcuara  + (ceja)
  • boran abayro  + (celoso; envidioso)
  • bura(3)  + (ceniza)
  • úbutro, úbuta  + (mitad)
  • yuwatro  + (cera (colmena de abejas))
  • arumá  + (cera (de abeja))
  • intac  + (cerca)
  • ac aw̃ata  + (borde; orilla (del río))
  • ectam  + (cerca de)
  • réowa, reo cuita  + (ceremonia (para purificar las impurezas o contaminación que dicen que el hombre tiene después de trabajar afuera, para celebrar la pubertad de las niñas suruwa, para poner nombres, y para curar a los enfermos))
  • baucará  + (ceremonia (tipo de, celebrado por las mujeres todo el día y toda la noche con ‘yopo’, dicen que un espíritu viene al líder y la gente le hace preguntas a él y él las contesta))
  • súruwa  + (ceremonia (término específico, que tiene para abrir la capucha de una niña de pubertad))
  • bow bowtasro  + (cerrado (del camino))
  • suhwá  + (cerrado (los ojos))
  • cuquinro, cujquinro  + (tapar)
  • suhwonro  + (cerrar (ojos, las hojas o flores por la noches))
  • cúbara  + (montaña)
  • Becana  + (cerro (nombre de un cerro nevado))
  • rirará, sisuma  + (cerro; montaña; cumbre (altísimo, término …
    cerro; montaña; cumbre (altísimo, término general). Términos específicos para ‘cumbre’ en el canto del baile son: eraquériwa, cheriwá, uwárabara, watacowá, acárquesa, quehwíscuba, buicárisa, báruma, situma, banatibá, ewatibá, úsira, uhiráma, carina, cuscaycutá.
    atibá, úsira, uhiráma, carina, cuscaycutá.)
  • castaná  + (chamiza (de leña seca))
  • cheriyá  + (charco (cuando llueve tiene agua pero se seca muy rápido))
  • socoa  + (charco (pantanoso))
  • béncacha  + (manantial (pequeño, sale muy despacio el agua))
  • car sima  + (chicha (de cuesco))
  • bacua  + (chicha (de maíz o caña))
  • sima  + (chicha (se hace de yuca, cuesco, chontaduro, más fuerte que bacua))
  • wirabá  + (chigüiro (término específico, del monte, es parecido a un marrano, vive en el agua))
  • cónuro  + (pequeño; chiquito)
  • saha(2)  + (niño)
  • escura  + (chiquito; pequeño)
  • rocuaro  + (chirriar (sonido del viento al levantar las tejas))
  • sucuará  + (chisme)
  • oca butura  + (chispa)
  • oca suba  + (chispa)
  • cocoya  + (chocheco (musa, banano que comen cocido,))
  • yehw̃quiba  + (chofer)
  • bíhbira  + (chontaduro)
  • suhwinro  + (chupar)
  • tuninro  + (cicatrizar)
  • rítacha  + (cidrayota (término específico, comida ceremonial, amargo, Dioscorea sp.))
  • ub bár bina  + (ciego)
  • ub batro  + (ciego)
  • Rairia  + (cielo)
  • rubaracha  + (cielo (alto de))
  • cuácracata, cuácrara  + (cielo (donde vuelan pájaros y aviones))
  • abá  + (cielo (muy alto, los pájaros no pueden volar hasta allá, es donde están las estrellas, la luna, y el sol))
  • técasa  + (ciempiés; escolopendra)
  • esía  + (cinco)
  • esira  + (cinco (hace cinco días))
  • coyacoy  + (circular (movimiento))
  • umá cuicaro  + (circuncidar)
  • rasá carina  + (ciudad)
  • áncata  + (claro)
  • sicuacro  + (claro (el cielo))
  • chiinro  + (cobrar)
  • asa  + (coca)
  • chur chur bijiya  + (cocas; crespo (que tiene))
  • símara  + (cocha (pájaro negro que come maíz))
  • cuahsoro  + (cocido (medio))
  • aninro  + (cocinar)
  • sequinro  + (cocinar (cera))
  • ayunro  + (cocinar (chicha de maíz))
  • sasuro  + (cocinar (medio cocido, al vapor))
  • cuiquinro(2)  + (cocinar (sopa))
  • tunabá  + (cocuyo)
  • cuic sicara  + (codo)
  • ábinro  + (coger (coca, café, cuesco del suelo))
  • cáquinro  + (coger (de pescar, o de coger animal vivo, o gente))
  • árara catro  + (coito)
  • cuicut questa camro  + (coito (término cortés, literalmente: dormir abrazados))
  • rustará  + (cola)
  • rihnonro  + (colar (sopa))
  • siw̃cuara, simcuara  + (colgado (llevar colgado entre dos personas))
  • tuscura  + (colibrí)
  • chícara  + (colibrí (quinde))
  • Canwará  + (dios (término específico, dicen que él hizo las montañas))
  • inará  + (collar (de dientes de animal que ponen al niño como símbolo de ponerle nombre))
  • cuéntara  + (collar de cuentas)
  • ojca(2)  + (color)
  • tenuro  + (columpiar (en el bejuco))
  • siricuata, sircuata  + (comején)
  • cohnro  + (comer (algo que se tiene que masticar))
  • yayinro  + (comer (algo suave que no se tiene que masticar: maduro, sopa, envueltos))
  • atcuá  + (apetito)
  • cánara  + (comida (para comer cuando tiene mucha hambre y no hay nada más))
  • ira  + (comida; alimento (principalmente banano, plátano))
  • cuácayat  + (como (en esas circunstancias))
  • cue racuano  + (compadecer)
  • cucajá acor  + (secretario; subjefe)
  • rábira  + (hermano (como si fueran))
  • cacora  + (compañero (en comer))
  • bo  + (completamente)
  • uhruro  + (angosto)
  • wahnro  + (comprar)
  • cuitar  + (con)
  • emar  + (con)
  • chora  + (con)
  • cuit  + (por)
  • cut(2)  + (con (instrumento))
  • sic  + (con (lavar))
  • owara  + (juntos (plural))
  • técutara  + (con (que))
  • tamo  + (en; de (pensar))
  • jor  + (con (una persona))
  • rácara  + (con cariño; por amor)
  • istinro  + (ver; mirar)
  • ub sáhojacro  + (concentrado (en el trabajo))
  • curcurá  + (concha)
  • chuca  + (uña)
  • rínaba  + (concha de caracol (se hacen collares para las mujeres de esto))
  • cab ehnuro  + (conchudo (muy demorado))
  • chihtá cáquinro  + (obedecer (prefieren contestar algo específico como: Si uno dice Bacua tawi. ‘Muele la masa para la chicha.’ no contesta Chihtá caquinro. ‘Voy a obedecer.’ sino Bar tacáyqueyra. ‘Ya voy a molerla.’))
  • tan chiw̃ro  + (engañar)
  • ub iw̃inro  + (consolar (alguien que está llorando, de tristeza, literalmente: secar los ojos))
  • urá istanacro  + (unido (de un corazón, relación de amor; y piensan igual, tiene los mismos propósitos e ideales en la vida. No se refiere a tener un mismo nivel de inteligencia.))
  • ríonro  + (conspirar (para hacer algo malo, matar))
  • ahujacro  + (echar a perder)
  • cununro, cuninro  + (contaminar (cuando una persona come de la candela de un blanco (y a veces de otros uwa (tunebo)) está considerado contaminado, no puede vivir en la casa hasta que se purifique))
  • saw̃inro, saw̃unro  + (contar)
  • ehcunro  + (mostrar)
  • tanan jaw̃  + (contento)
  • tenanro  + (contestar; hablar)
  • ehnuti  + (continuamente)
  • cano  + (contra)
  • isonro  + (moverse (mucho en la cama, un bebé que todavía no ha nacido))
  • rahra rahra  + (recíproco; alternativamente (el uno al otro))
  • wanictinro  + (convertirse en (llegar a ser, volverse como))
  • yehw̃inro  + (llevar; alzar)
  • cay quenro  + (conviene; cómodo (de partes de una trampa))
  • ubará  + (último)
  • rurama  + (armadillo (chiquito); cachicamo (armadillo chiquito))
  • urá  + (corazón)
  • tana  + (corazón (con idea de mente))
  • tútana  + (corazón (de fruta como la piña))
  • ruhrucuará  + (corazón (de palma))
  • tutana  + (cordón espinal)
  • totana  + (cordón espinal (tuétano))
  • basucua  + (cordón umbilical)
  • behrisá  + (corona (coronilla, parte más eminente de la cabeza.))
  • churotá  + (corona (se ponen los hombres en el baile, tiene plumas de ciéntaro socuama))
  • bóhocha  + (corona (se ponen los hombres para los bailes))
  • rahsa  + (sol)
  • ara  + (corredor)
  • quininro  + (correr)
  • ihtunro  + (correr (mover una cosa un poquito))
  • quiná  + (rápidamente)
  • iriri  + (corriente (del agua))
  • cachcutá  + (corroncho (pequeño))
  • cacasirá  + (corroncho (pequeño, comestible, barbudo))
  • quéchocua  + (corroncho (término específico))
  • subtara  + (cortadera (una hierba que pica))
  • chiwinro  + (cortar)
  • bucanro  + (cortar (leña de palo grueso cuando el árbol ya está derribado, antes de rajar))
  • ehsunro  + (cortar (más de una cosa))
  • buchunro  + (derrumbarse)
  • taquinro  + (cortar (por golpes de hacha, árbol parado o palo grueso ya tumbado))
  • cuiquinro  + (cortar (una sola cosa, pelo, cordón umbilical, rama del árbol, palo para pescar))
  • rihinro  + (cortar; aserrar; rasguñar (acción lenta como aserrar))
  • umá(2)  + (piel; cuero)
  • quequinro, quejquinro  + (coser; remendar (ropa))
  • bébjira  + (costilla)
  • waquír chájacro  + (crear)
  • cuninro  + (crecer)
  • buhcunro  + (leudarse (de pan))
  • ihtújacro  + (alargarse (a sí mismo, ropa))
  • séhw̃anro  + (pensar)
  • síhw̃anro  + (pensar)
  • ria  + (mensaje; razón)
  • churchutro  + (crespo (pelo))
  • Jesús chiwa  + (discípulo)
  • Sir Chihtá cájaqueya  + (creyente (en el mensaje de Dios))
  • cohninro  + (criar (más de uno, en el sentido de producir))
  • wáyunro  + (criticar; discutir; comentar (usualmente más de dos personas))
  • tumara  + (cruda (no cocida))
  • eroro  + (crujir (los dientes))
  • bachonro  + (flechar)
  • bi  + (cual; quien; que)
  • bijiya  + (cualidad de (que tiene la))
  • biyin  + (quiénes; cuáles (más que uno))
  • cuat  + (cuando)
  • bacoy  + (cuarto (numeral ordinal))
  • úsuwa  + (cuartón (verticales de las casas de palma))
  • bacaya  + (cuatro)
  • bacara  + (cuatro (hace cuatro días))
  • búquitro  + (cuatro y media (de la mañana, color cuando nace el sol))
  • bocujacro  + (cubrir (sol, con nubes))
  • áninro(2)  + (cubrir; tapar)
  • ruscurá  + (cucaracha)
  • chericura  + (cucaracha (grande))
  • cocuma  + (cucarrón (más pequeña que “tunabá”))
  • cuachunro  + (cuchichear; susurrar (hablar en voz baja))
  • cuiramá  + (cuchicuchi (animal))
  • chohn cut chihtro  + (cuclillas (en, manera típica de sentarse))
  • siscará  + (cuenta; ofrenda (que paga al que sopla la ceremonia de yopo))
  • chírcata  + (maneas (para los pies para subir a un árbol))
  • bajca  + (cabestro)
  • cuiscará  + (cuerno; cacho)
  • ojca  + (cuerpo)
  • sibará  + (cuerpo)
  • chiara  + (cuervo)
  • osa  + (cuesco (cocido dos veces, primero con cáscara y después sin ella, lo que se cocina sin cáscara es la “osa”))
  • cara (uwa)  + (cuesco (nuez de carne amarga de un árbol grande, que usan para hacer envueltos y guarapo, es importante en su religión))
  • ucara  + (cueva)
  • wisu ucara  + (cueva)
  • atá  + (cueva)
  • inara  + (cuidado)
  • yachí  + (cuidadosamente)
  • yehchi  + (cuidadosamente)
  • yají  + (cuidadosamente; cuidado (con))
  • ajcá jiro, ajca ji  + (apreciado)
  • obír yajquinro  + (cuidar)
  • ajc ji beyinro  + (cuidar)
  • ajca yajquinro  + (cuidar (y querer))
  • ricumá  + (animal (que es prohibido a comer; oso, culebra, tigre, etc.))
  • síyatuma  + (culebra (mansa, verde y amarilla, guarda camino))
  • bocuayita  + (culebra (término específico, cazadora))
  • ray ibará  + (culebra (término específico, de la mitología))
  • batamá  + (culebra (término específico, no pica a la gente, color verde))
  • cumoroá  + (culebra (término general, animal tabú))
  • ototá  + (culebra; güío (término específico, de gran tamaño, no es venenosa, ‘rompe ternero’))
Obtenido de «http://uwa.cubun.org/Especial:BuscarPorPropiedad/equivalencia/culpa»