Herramientas personales

Buscar por propiedad

De Uw cuwa

Saltar a: navegación, buscar

Esta página proporciona una interfaz de exploración simple para encontrar entidades descritas por una propiedad y un valor con nombre. Otras interfaces de búsqueda disponibles incluyen la búsqueda de propiedades de página y el constructor de consultas.

Buscar por propiedad

Lista de todas las páginas que tienen la propiedad "traduccion 1" con valor "La yuca está güinche: pasada ya no sirve.". Como hay pocos resultados, también se muestran los valores aproximados.

Abajo se muestran hasta 26 resultados comenzando por el n.º 1.

Ver (50 anteriores | 50 siguientes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).


    

Lista de resultados

  • bibrisá  + (La raya es del agua.)
  • tatora  + (La raíz está debajo de la tierra. Es muy ancha, larga y sabrosa. Si no le quita lo amargo con agua, no se puede comer. Es muy picante.)
  • tebja  + (La raíz está en el centro de las piedras. Cuando uno tiene mucha hambre, come de ésta.)
  • suna  + (La raíz pone su fruto debajo de la tierra.)
  • siscura  + (La raíz “siscura” está en el monte. Cuando se tiene mucha hambre se come de esta. Es parecida a “tatora”.)
  • ehchiro  + (La ropa es bonita.)
  • acá batro  + (La ropa mala es barata.)
  • sihw̃ajin chájacro  + (La ropa que dejé aquí, desapreció.)
  • sec séc bicaro  + (La ropa vieja se está desgastando.)
  • chuturo  + (La ruana es gruesa.)
  • basiro  + (La sal tiene buen sabor.)
  • síwinro  + (Otro hombre me quitó mi camino de trampas.)
  • cáhmora  + (Yo voy adelante al pueblo.)
  • susá  + (La raíz de “susá” se come cruda o cocida.)
  • sehnro  + (Se disuelve toda la sal en el agua.)
  • aca(2)  + (La señorita cubre su cara con hojas de rascador.)
  • sehnár yar wíniro  + (La señorita no huye del hombre. Le dice a él: “Yo te amo”.)
  • roonro  + (La señorita se asusta de un hombre.)
  • cuaquinro  + (El trabajo oprime a la gente. Se cansan mucho.)
  • quijcrán  + (La sopa está muy caliente.)
  • ihchá  + (La vaca abortó.)
  • baca(2)  + (La vaca es la carne de los blancos.)
  • banira(2)  + (La vaca muerta que trajeron está muy picha.)
  • banira  + (La vaca muerta que trajeron está muy picha.)
  • uhruro  + (Tiene que hacer el puente en lo angosto de la peña.)
  • sumtará  + (La yuca está güinche: pasada ya no sirve.)
  • cuitar  + (trece (diez con tres))
  • cuasójoa  + (Las candelillas son atraídas por el fuego.)
  • bichoá  + (Las dantas son muy grandes.)
  • chíjiro  + (Las escobillas son resistentes.)
  • buhnatro  + (Las gallinas tienen afición al maíz.)
  • bowujacro  + (Las hojas del árbol están renaciendo.)
  • chacuá  + (Las hormigas (arrieras) están acabando la coca.)
  • bowinro  + (Las hormigas pulverizan los cadáveres.)
  • wicara yahno  + (Las mofetas echaron un olor pestilente que casi nos mata, por eso los dejamos vivos.)
  • cuhmonro  + (Exprima el limón.)
  • bowaramá  + (Las nubes ya se están desapareciendo.)
  • tucura, tucra  + (Las olas dan vueltas.)
  • bíhbira  + (Las pepas de chontaduro están muy altas.)
  • chércara  + (Las sardinas son rayadas.)
  • cuituna  + (Lavo la parte de afuera de la olla.)
  • úsora  + (Lavo la parte de dentro de la olla.)
  • ehurá  + (Le da mucho miedo al venir un blanco.)
  • tan subitro, tan subira  + (Le da risa, quiere decir que se ríe por nada.)
  • bacá  + (Le dio una ofrenda.)
  • coninro  + (Oro a Dios.)
  • ruw̃asá  + (Le salen las muelas del juicio a los adultos.)
  • quehná  + (Le vino la menstruación.)
  • bow̃a(2)  + (Le voy a poner al puente un pasamano para que no tiemble.)
  • útuwa  + (Le voy a vender carreña al blanco.)
  • cuisa yeh tew̃a  + (Levántese después de dormir.)