De Uw cuwa
Revisión del 03:00 8 jun 2013 de Diegomez (discusión | contribuciones) (Bot: Reemplazo automático de texto (-Category:Uw_cuwa-español{{UWA-ESP +{{UWA-ESP))
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar a: navegación, buscar
Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
isonro
  1. v. i. moverse (mucho en la cama, un bebé que todavía no ha nacido).
    • Sasa owar camyat, ay cam ayti ísocuano. Cuando duerme con un niño no la deja dormir bien porque se mueve.
  2. v. i. querer.
  3. v. i. estar motivado.
    • Be racar isoro. Está motivado por el deseo de ir.
    • Uw quehsirat isoro. El odio está motivando a la persona.
    • Yaryat isoro. El está motivado por la enfermedad.
  4. v. i. controlar.
    • Cuicát isoro. Es controlado por un espíritu.
    • Bacuat isoro. La chicha lo controla. (Está borracho).
bacuat isoro
  1. adj. embriagado.
    • Ser eya bacuat isoro. Ese hombre está embriagado