De Uw cuwa
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-{{UWA-ESP +Category:Uw_cuwa-español{{UWA-ESP)) |
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-Category:Uw_cuwa-español{{UWA-ESP +{{UWA-ESP)) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | {{UWA-ESP | |
|mod=Cobaría}} | |mod=Cobaría}} | ||
{{acep | {{acep | ||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|eje_1=As sumtará jor yéhw̃tiro. | |eje_1=As sumtará jor yéhw̃tiro. | ||
|tra_1=Yo no me caso con una vieja.}} | |tra_1=Yo no me caso con una vieja.}} | ||
| − | + | {{UWA-ESP}} | |
{{acep | {{acep | ||
|cat_gra=adj. | |cat_gra=adj. | ||
Revisión actual del 03:12 8 jun 2013
Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
sumtará (Cobaría)
- s. vieja (término despreciativo).
- As sumtará jor yéhw̃tiro. Yo no me caso con una vieja.
- adj. güinche; pasada (comida que se echa a perder, yuca se pone vidriosa).
- Icha sumtatró. La yuca está güinche: pasada ya no sirve.
Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
sumtará
