burinro

Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).

burinro Var. burunro(2)

1. v. 1. envolver.
• Cuna burunro. Voy a envolver los tamales.
Sinónimos: baconro.
2. v. hacer bulto (de leña).
• Rey buríc roquinro. Chistar cuit questanro. Voy a hacer y traer un bulto de leña amarrado con bejuco.
3. v. doblar (una cosa como las cobijas).
• Abát wiricasá bururo, erich cuitar yajc chaquin acu. La mamá dobla la sábana para guardarla en la canasta.
Ver: bihsunro.
4. v. enrollar.
• Ruca yajquín acu tábira burwátaro. Para hacer una olla, se tiene que enrollar la arcilla.