De Uw cuwa
(Subida) |
(Subida *** existing text overwritten ***) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | ||
| − | {{UWA-ESP | + | {{UWA-ESP}} |
| − | |||
{{acep | {{acep | ||
|cat_gra=v. | |cat_gra=v. | ||
| − | |equ= | + | |equ=amenazar |
| − | |eje_1= | + | |eje_1=Uwat as bajít cuit ahnuro. |
| − | |tra_1= | + | |tra_1=Alguien me amenaza con un machete.}} |
| − | | | + | {{acep |
| + | |cat_gra=v. | ||
| + | |equ=atentar; intentar | ||
| + | |eje_1=Banabat uw ahnujacro. | ||
| + | |tra_1=El oso intentó matar a una persona. (Intentó cogerlo.) | ||
| + | |eje_2=Baca técuasibat as ahnujacro. Cuiscar cut as quejcata yajacro. | ||
| + | |tra_2=Una vaca brava intentó a chuzarme. Casi me chuza con sus cuernos.}} | ||
Revisión del 14:36 16 may 2013
Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
ahnunro(2)
- v. amenazar.
- Uwat as bajít cuit ahnuro. Alguien me amenaza con un machete.
- v. atentar; intentar.
- Banabat uw ahnujacro. El oso intentó matar a una persona. (Intentó cogerlo.)
- Baca técuasibat as ahnujacro. Cuiscar cut as quejcata yajacro. Una vaca brava intentó a chuzarme. Casi me chuza con sus cuernos.
