Herramientas personales

De Uw cuwa

Saltar a: navegación, buscar
(Subida)
 
(Subida *** existing text overwritten ***)
Línea 1: Línea 1:
 
{{UWA-ESP}}
 
{{UWA-ESP}}
 
{{acep
 
{{acep
|cat_gra=v_t_pl.
 
|equ= hablar; charlar
 
|eje_1=Is tew̃inro. Uw jor tew̃inro.
 
|tra_1=Nosotros hablamos. Hablamos con la gente.
 
|eje_2=Quir binat tew̃ro.
 
|tra_2=Mucha gente habla.}}
 
{{acep
 
|loc=cahm icar tew̃ro
 
 
|cat_gra=v.
 
|cat_gra=v.
|equ= acusar
+
|equ=alzar (la mano, la cabeza, o una cosa.)
|eje_1=Uwat as cahm icar curin quin tew̃jacro.
+
|eje_1=Cuisa tew̃jacro.
|tra_1=La gente me acusó ante los sacerdotes.}}
+
|tra_1=El alzó su cabeza.}}
{{acep
 
|cat_gra=v.
 
|equ= chismear
 
|eje_1=As cahm icar tew̃jacro.
 
|tra_1=Chismea de mí.}}
 
{{acep
 
|loc=bacha bacha tew̃ro
 
|cat_gra=adv.
 
|equ=cambiar (decir mitad verdad y mitad mentira, tratar de embobarlos con sus palabras)}}
 
|ver=ayu yaru tew̃ro, ria bár tew̃inro.}}
 

Revisión del 20:34 24 may 2013

Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
tew̃inro
  1. v. alzar (la mano, la cabeza, o una cosa.).
    • Cuisa tew̃jacro. El alzó su cabeza.