Herramientas personales

De Uw cuwa

Saltar a: navegación, buscar
(Subida *** existing text overwritten ***)
(Subida *** existing text overwritten ***)
Línea 1: Línea 1:
 
{{UWA-ESP}}  
 
{{UWA-ESP}}  
 
{{acep
 
{{acep
|cat_gram=v.
+
|cat_gra=v.
|equ=demorar (no puntual)
+
|equ=escampar; descampar
|eje_1=Ehnuti wiquinro.
+
|eje_1=Riwa abáy áyata ehnwájatro.
|tra_1=El vuelve sin demorarse (puntual).
+
|tra_1=Si llueve mucho, no puede terminar.}}
|ver=tinunro.}}
+
{{acep|cat_gra=v.
{{acep
+
|equ=alentar; mejorar (dar vigor)
|cat_gram=v.
+
|eje_1=Restát yarquey bar ehnú bicaro.
|equ=atajar (hacer demorar)
+
|tra_1=El enfermo ya se está mejorando.}}
|eje_1=Riwan cuanír asan rati ehnujacro.
 
|tra_1=El manecer lluvioso me atajó.
 
|ver=tinunro.}}
 

Revisión del 15:14 15 may 2013

Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
ehnunro
  1. v. escampar; descampar.
    • Riwa abáy áyata ehnwájatro. Si llueve mucho, no puede terminar.
  2. v. alentar; mejorar (dar vigor).
    • Restát yarquey bar ehnú bicaro. El enfermo ya se está mejorando.