bitana

Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).

bitana

1. pron. interr. para qué (razón).
• ¿Asan bitán rocyi? ¿Para qué me trajo?
• ¿Bah pueblo cuitar bitán biya? ¿A qué fue usted al pueblo?

bitani yajcájatro

1. mod. razón (no hay para qué hacer algo, se usa con hacer o con otro verbo en la forma de imposibilidad -jatro).
• Wiw̃á bár awa bitani wáhajatro. Si no tiene una esposa, no hay razón para comprar un vestido.