Herramientas personales

Propiedad:traduccion 1

De Uw cuwa

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una propiedad de tipo Texto.

previous 202050100250500next 20
Se muestran 20 páginas que utilizan esta propiedad.
{
cuicá abjacro +
El cacique maldijo.  +
cuicá siinro +
La gente de Bócuta, para maltratar a una persona, la hechiza.  +
cuicá yajquinro +
Cuando hacen muchas brujerías, pueden matar a la gente.  +
cuicá +
Uno se enferma cuando un espíritu malo toca su corazón.  +
cuihinro +
Yo voy a tejer un chinchorro.  +
cuihitinro +
Usted párese allá.  +
cuihnonro +
Nosotros vamos a juntarnos.  +
cuihsunro, cuihsinro +
Yo voy a escribir una carta.  +
cuiinro(2) +
Voy a regar la semilla de bagala en la roza.  +, El blanco hizo que todos se dispersaron por el monte. Por miedo a los blancos todos se fueron.  +
cuiinro +
Muy bonito está floreciendo el árbol de “asira”.  +
cuimajá, cuimachá +
En el ángulo de la ruana coloque las agujas.  +
cuimará(2) +
La gente le tira trozos de palos para matar a los pájaros.  +
cuimora +
Ya llegó el “cuimora”. Hay mucho viento y puede partir todos los árboles.  +
cuimunro +
Si pone la olla debajo de la llave, tal vez se llene de agua.  +
cuininro +
El río Cobaría se llenó mucho.  +, Mi mamá trajo la mochila llena de chochecos.  +, Traiga la olla llena de agua.  +
cuinisá, cuinsá +
El tigrillo se come las gallinas.  +
cuiquiba, cuiquin +
Para ser uno brujo, tiene que aprender el rezo (de los cerros). (Dicen que hay buenos y malos.)  +
cuiquinro(2) +
Yo voy a preparar la sopa.  +
cuiquinro +
Yo me corto el pelo.  +, No se puede quitar.  +, “Banwiya” va a dejar a su hijo.  +
cuir tota +
Es un relámpago. (la flecha del trueno)  +
Obtenido de «http://uwa.cubun.org/index.php?title=Propiedad:traduccion_1&oldid=9001»