http://uwa.cubun.org/index.php?action=history&feed=atom&title=bitara 2026-10-29T07:38:24Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.35.14 http://uwa.cubun.org/index.php?title=bitara&diff=6770&oldid=prev 2013-06-08T04:01:16Z

<p>Bot: Reemplazo automático de texto (-{{UWA-ESS +{{UWA-ESP)</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 04:01 8 jun 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UWA-<del class="diffchange diffchange-inline">ESS</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UWA-<ins class="diffchange diffchange-inline">ESP</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=interr.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=interr.</div></td></tr> </table>

Diegomez http://uwa.cubun.org/index.php?title=bitara&diff=3125&oldid=prev 2013-06-08T00:41:14Z

<p>Bot: Reemplazo automático de texto (-UWA-ESP +UWA-ESS)</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:41 8 jun 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UWA-<del class="diffchange diffchange-inline">ESP</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UWA-<ins class="diffchange diffchange-inline">ESS</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=interr.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=interr.</div></td></tr> </table>

Diegomez http://uwa.cubun.org/index.php?title=bitara&diff=842&oldid=prev 2013-05-18T15:28:26Z

<p>Subida</p> <p><b>Página nueva</b></p><div> <br /> {{UWA-ESP}}<br /> {{acep<br /> |cat_gra=interr.<br /> |equ=cómo (cómo le parece)<br /> |eje_1=Uwat tuní rahcti, “¿Bitara tew̃ca?” wacaro.<br /> |tra_1=Cuando una persona no oye bien dice, “¿Cómo?” <br /> |eje_2=¿Santáy bicáyatra bitara rehcátatara?<br /> |tra_2=¿Cómo sería si fuera a Bogotá?}}<br /> {{acep<br /> |loc=bitara etar<br /> |cat_gra=interr.<br /> |equ=por qué (se usa como una pregunta retórica, para decir que no debiera haber hecho)<br /> |eje_1=¿Bitara étara béjerica? ¿Ohcá sinqui?<br /> |tra_1=¿Por qué no puede ir? ¿Tiene pereza?<br /> |ver=bitara reht.}}<br /> {{acep<br /> |loc=bitara reht, bitara rehquít<br /> |cat_gra=interr.|equ=por qué (retórica)<br /> |eje_1=¿Bitara reht in bitica?<br /> |tra_1=¿Por qué no fue rápido?<br /> |eje_2=Uwan ich Pédroat bahnác bes yajacro. ¿Uwanat Pedro quin wacáy biti bitara reht wacáy bitiqui?.<br /> |tra_2=Pedro robó la yuca de Juan. ¿Por qué no va Juan a hablar con Pedro?<br /> |ver=bitara etar.}}<br /> {{acep<br /> |loc=bitara utara <br /> |cat_gra=adj.<br /> |equ=manera; forma <br /> |eje_1=Bitara utara ajquir ruhw̃ujacro.<br /> |tra_1=Lo maltrataron de distintas formas.<br /> |eje_2=Bitara utara tew̃jacro. Riya bár tew̃jacro.<br /> |tra_2=Hablaron de varias formas. Hablaron mentiras. }}<br /> {{acep<br /> |loc=bitaray batro <br /> |cat_gra=mod.<br /> |equ=no importar (no es mayor cosa, no vale, no es nada)<br /> |eje_1=Aját oya bin ow̃ti cuácayat bitaray batro.<br /> |tra_1=Si no me pongo ropa nueva, no importa.}}</div>

Diegomez