http://uwa.cubun.org/index.php?action=history&feed=atom&title=ajc%C3%A1_jiro%2C_ajca_ji 2026-04-12T07:37:20Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.35.14 http://uwa.cubun.org/index.php?title=ajc%C3%A1_jiro,_ajca_ji&diff=8987&oldid=prev 2013-06-10T18:22:31Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 18:22 10 jun 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Línea 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{acep</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=adj.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat_gra=adj.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|equ=<del class="diffchange diffchange-inline">apreciativo </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|equ=<ins class="diffchange diffchange-inline">apreciado </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|eje_1=Sirat ey ajcá jiro.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|eje_1=Sirat ey ajcá jiro.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tra_1=Dios lo aprecia a él.}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tra_1=Dios lo aprecia a él.}}</div></td></tr> </table>

Diegomez http://uwa.cubun.org/index.php?title=ajc%C3%A1_jiro,_ajca_ji&diff=360&oldid=prev 2013-05-16T14:36:51Z

<p>Subida</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>{{UWA-ESP}}<br /> {{acep<br /> |cat_gra=adj.<br /> |equ=apreciativo <br /> |eje_1=Sirat ey ajcá jiro.<br /> |tra_1=Dios lo aprecia a él.}}<br /> {{acep<br /> |cat_gra=adj.<br /> |equ=valioso<br /> |eje_1=¿Bahay oy uya ajcá jiica?<br /> |tra_1=¿Esta ropa tiene valor para usted?}}<br /> {{acep<br /> |cat_gra=adj.<br /> |equ=cuidadoso<br /> |eje_1=Ajcá ji bécayat ay obir yajcaro. Ira cat wícaro. Cuiti itro. Ruhw̃uti bécaro.<br /> |tra_1=Cuando uno respeta (una persona) la cuida bien y le da comida. No se separa (de ella). No la maltrata.}}<br /> {{acep<br /> |cat_gra=adj.<br /> |equ=respetoso<br /> |eje_1=Sasat abín, tetín ajca ji bécayat, eyin rácatro. Eyin owár ruoro. Eyin cuitar canor yajcaro.<br /> |tra_1=Cuando los hijos respetan a los padres, los quieren. Trabajan con ellos diariamente. Les ayudan.}}</div>

Diegomez