De Uw cuwa
Saltar a: navegación, buscar
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-Category:Uw_cuwa-español{{UWA-ESP +{{UWA-ESP))
 
Línea 7: Línea 7:
 
|eje_1=quijquír cajca cutar
 
|eje_1=quijquír cajca cutar
 
|tra_1=tierra caliente}}
 
|tra_1=tierra caliente}}
{{acep
 
|loc=quin
 
|cat_gra=prep.
 
|equ=a
 
|eje_1=Sísira quin benro.
 
|tra_1=Voy a donde está “Sísira”.
 
|eje_2=Aját uw quin tun ayro.
 
|tra_2=Yo los mandé a pagar.
 
|eje_3=Matilde quin aját wano: “Baquey quen obir yajw̃i.” Eyta tew̃ bahjacro.
 
|tra_3=Yo dije a Matilde: “Cuida bien la vaca”.
 
|eje_4=As abát as quin, Trino quin ruwa wíjacro.
 
|tra_4=Mi mamá nos dio carne a Trino y a mí.}}
 

Revisión actual del 18:56 26 nov 2013

Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
quijquitro
  1. adj. caliente.
    • quijquír cajca cutar tierra caliente