Herramientas personales

De Uw cuwa

Saltar a: navegación, buscar
Used by permission, © SIL International, (Diccionario Uw Cuwa - Español; Español - Uw Cuwa. Edna Headland. 1995).
wihcarán toro
  1. mod. difícil (de atrapar, sacar o coger, de animal u oro de la mina).
    • Rurama úhsona bijacro, uquin acu wihcarán toro. El armadillo se fue muy hondo. Es muy difícil sacarlo.
    • Ocuatara siyo bena cuitar ey uquin yajquít cat batro. Cúwajatro. Wihcarán toro. Iba a cojer pájaros por debajo del precipcio, pero no los pude alcanzar. Son muy difíciles de coger.
    • Bania riw icar tijcár cat acá cumac bi cahm icar bijacro. Wihcarán cuántiro. Cuando la lapa se tiró al agua, se fue debajo de una piedra. Son muy difíciles de coger.